宫词 其二七

宋代 • 王珪

三殿飞云禁钥开，风从天上送春来。
诸藩玉帛朝元日，齐献南山万寿杯。

译文：

宫殿重重，宫门的锁钥打开，仿佛宫殿上方的云朵都随着这开启的动作而飘散。微风好似从天上吹拂而来，带着春天的气息。

在正月初一这一天，各个藩属国带着珍宝玉帛前来朝拜天子。他们一同举起酒杯，向天子献上祝福，祝愿天子如同终南山一般长寿安康。