宮詞 其二六

唐代 • 王珪

銀盆着水灑球塲，馬嚼衘聲立兩行。
齊上玉鞍隨仗列，粟金腰帶小牌方。

譯文：

詩作者王珪是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

在銀質的盆子裏裝滿水，然後灑在球場上，馬兒口中嚼着馬銜，整齊地站立成兩排。騎手們一同跨上玉製馬鞍，跟隨儀仗隊列站好，他們繫着鑲嵌粟金的腰帶，上面還佩帶着方形的小牌子。