宮詞 其二三

唐代 • 王珪

內庫新函進御茶，龍團春足建溪芽。
黃封各各題名姓，賜入東西兩府家。

譯文：

皇宮內的倉庫裏送來了新的一批貢茶，這些茶是用春天裏建溪鮮嫩茶芽精心製作而成的龍團茶。
每一份茶葉的黃色封套上都清楚地題寫着官員的姓名，這些珍貴的茶葉將作爲賞賜，分發給東西兩府的大臣們。