宮詞 其一五

唐代 • 王珪

太尉洮岷破敵回，腰垂金帶入關來。
殿前獻壽天顏喜，花覆千官拱御杯。

譯文：

這首詩雖然標註爲唐代王珪所作，但歷史上唐代王珪並無此詩，宋代王珪有《宮詞》系列。下面爲你翻譯這首詩：

太尉在洮岷地區擊敗敵人後勝利歸來，腰間垂掛着金印，風風光光地進入函谷關。

他來到宮殿前爲皇帝獻上祝壽之詞，皇帝龍顏大悅。此時，鮮花覆蓋之下，衆多官員恭敬地簇擁着，一同向皇帝舉杯祝壽。