宮詞 其一二

唐代 • 王珪

內苑宮人學打球，青絲飛控紫驊騮。
朝朝結束防宣喚，一様珍珠絡轡頭。

譯文：

這首詩作者王珪是宋代人，並不是唐代人。下面爲你翻譯這首詩：

皇宮內苑裏，宮女們正在學習打球。她們手裏緊緊握着青色的繮繩，駕馭着紫色的駿馬縱情馳騁。

這些宮女們每天都精心打扮好，時刻防備着皇帝突然宣召。每個人的馬繮繩上，都裝飾着同樣的珍珠。