端午內中帖子詞 皇后閣 其七

唐代 • 王珪

君王未帶赤靈符，親結雙龍獻寶珠。
更與宮娥花下看，工夫還似外邊無。

譯文：

需要說明的是，王珪是北宋人，並非唐代。下面是這首詩的現代漢語翻譯：

君王還沒有佩戴上那辟邪的赤靈符，皇后便親手編結出雙龍造型，還在上面獻上如同寶珠般的裝飾。之後，皇后又和宮女們在花下一同賞玩這些手工藝品，仔細看看這手工技藝，和宮外民間的手藝似乎也沒什麼差別呢。