端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一

宋代 • 王珪

平明三殿进觞初，玉女傍边捧道书。
探得长生太清箓，同扶皇历万年余。

译文：

王珪是北宋人并非唐代。下面是这首诗翻译成的现代汉语：

黎明时分，在宫殿之中刚刚开始进献美酒。美丽的宫女在一旁捧着道家的书籍。

探寻到了能让人长生不老的太清符箓，愿能共同扶持着皇家的基业绵延万年有余。