端午内中帖子词 太上皇后阁 其八

宋代 • 王珪

水风吹殿送微凉，竹叶金盘糭子香。
试向跃龙门上望，不教车马胜南阳。

译文：

需要说明的是，王珪是北宋人，并非唐代。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

轻柔的水风拂过宫殿，送来阵阵微微的凉意，那用竹叶包裹、盛放在金盘里的粽子散发出阵阵清香。试着朝着那象征着科举中第的跃龙门方向望去，这端午时节皇宫里的热闹，可不会逊色于当年刘秀故乡南阳的繁华景象啊。