立春內中帖子詞 皇后閣 其五

唐代 • 王珪

雪殘宮瓦欲生煙，已覺風光變舊年。
應自東皇報春後，又扶君德進忠賢。

譯文：

這首詩的作者王珪是北宋人，並非唐代。下面是將其翻譯成現代漢語：

宮殿瓦片上的積雪漸漸消融，好似快要生出嫋嫋輕煙，我已然感覺到這眼前的風光與過去的舊年相比有了變化。

應當是司春之神東皇向人間報告了春天的消息之後，皇后又要輔助君王培養品德，引薦忠誠賢良之士了。