摸鬥嶺

唐代 • 王珪

戴鬥疆陲省識華，更憑重阜切天涯。
安知玉殿開閶闔，日月星辰在帝家。

譯文：

需要說明的是，王珪是北宋人，並非唐代。

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

站在這靠近北斗星的邊疆之地，我勉強能辨認出中原的風華。眼前唯有層層疊疊的山巒，彷彿與天涯緊緊相連。

誰能料到，在那遙遠的京都，華麗的宮殿之門大開。那璀璨的日月星辰，都好似只屬於帝王之家啊。