題李右丞王維畫雪景絕句

唐代 • 王珪

微生江海一閒身，偶上青雲四十春。
何日扁舟載風雪，卻將簔笠伴漁人。

譯文：

我這一生啊，就像在江海間漂泊的一個閒散之人，偶然間踏上仕途，在官場沉浮了四十個春秋。

也不知道什麼時候，我能駕着一葉扁舟，在風雪中前行，然後戴着簑笠，與那些漁人相伴生活呢。