和公仪饮茶

宋代 • 王珪

北焙和香饮最真，绿芽未雨带旗新。
煎须卧石无尘客，摘是临溪欲晓人。
云叠乱花争一水，鳯团双影贡先春。
清风未到蓬莱路，且把吟瓯伴醉巾。

译文：

你提到的王珪是北宋人而非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

用产自北面茶区且带着芬芳香气的茶叶煮茶来喝，那滋味最为纯正。在还没下雨的时候采摘的绿芽茶，叶尖还带着像旗帜般的叶毫，十分新鲜。

煎茶的时候，得是像卧于石上这般超凡脱俗、一尘不染的人来操作才行；而采摘茶叶的，应该是在临近小溪、天刚破晓时就开始劳作的茶农。

煮茶时，茶叶在水中翻滚，就像层层云朵簇拥着杂乱的花朵，争抢着这一汪清水。那呈凤团状的茶饼成双成对，是进贡朝廷赶在早春时节的佳品。

虽然我还没能在茶香中感受到如清风般飘飘欲仙地去到蓬莱仙境，但此刻且手持茶瓯吟诗，伴着头上醉意未消还未摘下的头巾，享受这片刻惬意吧。