和公儀上馬

唐代 • 王珪

太微星畔鏁中臺，五歲重叨第衆材。
桃李更饒當日盛，詠觴尤喜一春陪。
賦成英俊無過漯，詩似神仙並姓梅。
拂曉便隨新榜出，九門風景馬前來。

譯文：

這首詩作者王珪是北宋人。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

在太微星旁邊，如同鎖住了中臺一樣，我已經五年間再次榮幸地參與選拔衆多人才之事。
如今桃李般的學子更加繁茂，比往日還要興盛，我特別欣喜能在這一春與大家一同飲酒賦詩。
所寫的賦文采出衆，在才俊之中堪稱頂尖，就像在漯水之畔無人能及；詩作超凡脫俗，好似神仙一般，並且還有姓梅這樣風雅的意韻。
拂曉時分便隨着新的榜單一同公佈出來，京城九門的美好風景都在馬前展現。