依韻和景彝觀刑部廳燕侍郎畫山水二首 其一

唐代 • 王珪

昔人曾此憐幽壁，醇墨今留隱約間。
猶帯驚波下滄海，常迎爽氣入朝山。
苔文半染風霜古，鳥影時過歲月閒。
誰更瀟湘移雨竹，滿軒疏灑翠成斑。

譯文：

你提供的信息存在一些錯誤，王珪是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

從前有人曾在此處對這幽美的牆壁上的畫作心生憐惜，如今那醇厚的墨色還隱隱約約地留在壁上。

畫面中的山水好似還帶着洶湧的波濤流向那蒼茫的大海，又彷彿常常迎接着清爽的山氣朝向那清晨的山巒。

壁上的青苔紋路，一半都被風霜染得顯出古老的痕跡，不時有鳥影掠過，讓人感覺歲月都變得悠閒寧靜。

還有誰能把瀟湘江畔帶着雨意的竹子也移到這裏來呢，讓那滿軒的竹子疏疏落落灑下翠色，形成斑斕的景緻。