依韵和元参政喜雨四首 其四

君心常与下民忧,嘉应为霖讵一州。 梦绕金人云气满,笑回玉女电光流。 己成沃野千箱望,岂事灵坛屡舞求。 边粟定储三百万,臯兰何必预防秋。

译文:

你可能有些信息有误,王珪是北宋人。下面是这首诗的现代汉语翻译: 您(指元参政)的心中常常怀着对百姓的忧虑,这美好的感应化作甘霖,润泽的可不只是一个州郡。 您梦中仿佛置身于环绕着金人、云气弥漫的仙境之中,面带微笑时,好似有玉女回返,伴随着电光流动。 如今甘霖已降,田野得到滋润,丰收在望,能收获无数的粮食,哪里还需要在神坛前多次舞蹈祈求雨水呢。 边疆之地的粮食储备必定能达到三百万,如此一来,在臯兰地区又何必担心秋季边患而提前防备呢。
关于作者
宋代王珪

王珪,字叔玠,太原祁人。初为太子舍人,太宗知其才,召拜谏议大夫。推诚纳忠,多所献替,迁黄门侍郎,进侍中,与房玄龄、李靖、温彦博、戴胄、魏征同知国政。尝于上前品藻诸子,多所逊谢,至激浊扬清,嫉恶好善,自谓于数子有一日之长,帝深然之,时人亦服其确论。卒,赠吏部尚书。诗二首。

纳兰青云