依韻和賈直孺舍人初春祠左太乙二首 其二

唐代 • 王珪

太乙靈宮近帝都，夕迎丹節下層虛。
方從宣室承釐後，更約浮邱把袂初。
文藻自高鵷掖詔，姓名應冠蘂臺書。
我慚昔預祠春客，曾夢鈞天侍燕胥。

譯文：

你可能存在一些信息誤差，王珪是北宋人。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

太乙神的祠宮臨近京城的皇都，傍晚時分迎接着仙人持有的紅色符節從高空降臨。
賈舍人剛剛在宮殿中承受了皇帝賜予的福佑，還與仙人浮邱約定，初次攜手同遊。
你的文辭才華自然高遠，所擬寫的宮廷詔書精美絕倫，你的姓名也理應位列仙籍之首。
我慚愧往昔也曾參與初春祭祀太乙神的活動，還曾夢到自己在仙界的鈞天廣樂中侍奉宴飲。