依韻和賈直孺舍人初春祠左太乙二首 其一

唐代 • 王珪

嚴祠初綴漢墀班，爚爚珠熉照幄寛。
玉殿威神來帝福，紫垣風骨敵春寒。
芝華擁蓋陰猶合，桂醑流觴飲欲殘。
拂曉東風迎馬首，鳴珂歸背月珊珊。

譯文：

你提供的信息存在一些錯誤，王珪是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

我初次在莊嚴的祠廟中，加入到朝堂官員的行列裏。那閃耀明亮的珠串，照亮了寬敞的帳幕。

玉殿中威嚴的神靈，帶來了帝王的福澤。身處紫微垣般的朝堂，我風骨凜然，足以抵禦初春的寒意。

靈芝般的花朵簇擁着華蓋，陰影依然相互交織。美酒在流觴中傳遞，大家的飲宴也快要結束了。

拂曉時分，東風迎面吹拂着馬頭。我佩着鳴珂的馬緩緩歸去，背後的月亮也顯得有些姍姍來遲 。