又寄公儀四首 其二

唐代 • 王珪

又擁雙旌去守蒲，波從天上泛歸艫。
青雲慷慨逢辰早，白髪逶迤事主孤。
薄宦多端非我素，清吟終日是君圖。
錦江春色年年好，憶把遊人醉袖無。

譯文：

你可能存在一些信息誤差，王珪是北宋人。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

你又帶着雙旌去蒲州任職了，那船隻彷彿從天上的波濤中歸來。

你意氣風發，很早便遇到了好時機得以青雲直上，如今卻已白髮漸生，獨自侍奉君主。

我官職卑微且事務繁雜，這並非我向來的追求，而整日吟詩清歡纔是你心中的理想。

錦江的春色每年都這般美好，不知道它是否還能像從前一樣，讓遊人沉醉其中、衣袖留香呢。