较艺将毕呈诸公
文昌宫里柳依依，谁折长条赠我归。
雨润紫泥昏诏墨，风吹红蘂上朝衣。
玉堂燕子应先入，朱阁杨花已半飞。
寒食未过春景熟，好同天陌去𬴂𬴂。
译文：
在这如同文昌宫般庄严的考场上，宫苑里的柳树轻柔摇曳，枝条依依。可此时又有谁会折下长长的柳枝来为即将离去的我送别呢？
细雨滋润着紫泥封的诏书，诏书上的墨字似乎都有些模糊不清了；春风吹拂，带着红色的花蕊轻轻飘落在上朝的官服上。
那华丽的玉堂之中，燕子应该早已飞进去栖息了吧；朱红色楼阁旁，杨花也已经大半飘飞在空中。
寒食节还未过去，可春天的景致已然是一派成熟的模样。真希望能与诸位一同，在京城的大道上，骏马奔腾，快意前行。