莫京甫知事有臺掾之闢賦詩識別二首 其一

唐代 • 王珪

烈士思酧國士知，雲霄羽翼政相期。
人言雅望臺中妙，我識壯懷天下奇。
自是英才爲世用，由來了事笑兒癡。
回頭說向虞羅軰，鵠舉鸞鶱可得覊。

譯文：

你提供的信息存在錯誤，王珪是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

有志之士總想着報答那些能賞識自己的人，就像鳥兒期望能憑藉羽翼翱翔雲霄一樣，你也正滿懷期待去實現抱負。
人們都說你有高雅的聲望，在臺掾這個職位上定能有出色的表現，而我更瞭解你那心懷天下的壯志豪情，實在是世間少有。
你本就是傑出的人才，必然會被世間所用，處理事情向來果斷，不會像小孩子那樣癡傻懵懂。
回頭我要跟那些目光短淺、設置羈絆的人說，你就如同鴻鵠高飛、鸞鳥振翅，又怎麼可能被束縛住呢。