元日呈原叔给事唐卿谏议

宋代 • 王珪

欲晓东风拂面来，征骖初喜共春回。
九天应下阶庭拜，万蛰先惊汉地雷。
冷彻貂裘须护节，和侵氊屋莫穷杯。
出疆慷慨男儿事，未信霜颜便一摧。

译文：

你可能存在一些信息误差，王珪是北宋人，并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

天快要亮了，东风轻轻拂过脸颊，我满心欢喜地驾驭着远行的马匹，和春天一同归来。

此时，皇宫里的大臣们应该正站在台阶前，向着宫殿行朝拜之礼。大地深处冬眠的虫蚁们，最先被新春的雷声惊醒。

寒冷彻骨，即便是穿着貂裘，也要好好护住符节。温暖的氛围弥漫在毡帐之中，但饮酒也不要喝得酩酊大醉。

出使边疆，慷慨地担当起这份使命，这才是男儿应有的作为。我绝不相信，岁月染白的容颜就能将我的壮志轻易摧折。