被詔考制科呈胡武平內翰三首 其三

唐代 • 王珪

忝班清禁接嚴徐，詔侍延英訪對初。
滄海煙霞連太液，丹霄日月近雕輿。
明廷已奏安危策，紫府誰將姓字書。
從此青雲知有路，致君材業不應疏。

譯文：

你提供的信息有誤，王珪是北宋人，並非唐代。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

我有幸位列於宮廷清貴的官職之中，得以與嚴助、徐樂那樣的賢才比肩。接到詔書後，我在延英殿侍奉皇上，開始接受皇帝的詢問與對策。

那滄海之上的煙霞彷彿與宮中的太液池相連，天空中高懸的日月就好似離皇帝的車駕很近很近。

在這聖明的朝廷之上，我已經上奏了關乎國家安危的策略，可在仙府般的地方，又有誰會把我的名字記錄下來呢。

從現在起我知道通向高位的青雲之路已然在前方，我輔佐君主的才能和功業本就不該被輕視啊。