濮安懿王夫人輓詞二首 其二

唐代 • 王珪

曉望青嵩道，仙雲滿畫輪。
黃龍盤吉仗，翠鳳繞哀珉。
千古徽音在，三川王氣新。
寂寥餘故壠，瑤草又逢春。

譯文：

需要說明的是，王珪是北宋人，並非唐代。下面是這首詩的現代漢語翻譯：

清晨時分眺望那通往嵩山的道路，祥瑞的雲朵繚繞在華麗的靈車四周。
靈車上的儀仗宛如黃龍盤旋，哀傷的碑石周圍似有翠鳳環繞。
您那美好的聲譽和風範將千古流傳，這三川之地也因您而增添了新的祥瑞之氣。
如今只剩下那寂寥的舊墳塋，墳上的仙草又迎來了新的春天。