赠礼部尚书唐质肃公挽词二首 其二
昔在仁朝日,孤忠独犯颜。
一身宁自顾,万里偶生还。
却度黄梅岭,重趋玉笋班。
不知君槛折,千古更谁攀。
译文:
你这里存在一些信息小错误,王珪是北宋人,并非唐代。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容:
往昔在仁宗皇帝执政的时期,您怀着孤胆忠诚,独自敢于冒犯龙颜直谏。
您一心只想着国事,哪会顾念自身的安危,经历重重艰险,万里奔波后偶然得以生还。
归来时,您翻越了那黄梅岭,重新回到了朝堂的官员行列之中。
可惜如今您已离去,就像当年朱云折断栏杆那般的直谏之士,千古以来,今后还有谁能像您这样去奋力攀越这谏言之路呢。