贈司空侍中晏元獻公輓詞二首 其一

震邸陪經席,辰階擁化鈞。 高謨帷幄舊,嘉績鼎彝新。 露溼銘旌曉,塵凝燕榭春。 許郊民愛厚,猶憶相車茵。

譯文:

需要說明的是,王珪是北宋人,並非唐代。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語: 您曾在太子府邸陪伴講學,爲太子傳授知識,在朝堂之上執掌國家大政。 您在朝廷的營帳之中長久地謀劃着高深的策略,您的美好功績也將被銘刻在鼎彝之上,永遠流傳。 清晨的露水打溼了那書寫着您名號的銘旌,暮春時節,曾經您宴客的亭榭也已蒙上了一層灰塵。 許昌郊外的百姓對您愛戴至深,至今還懷念着您乘坐的宰相車駕,懷念着您的恩澤。
關於作者
唐代王珪

王珪,字叔玠,太原祁人。初爲太子舍人,太宗知其才,召拜諫議大夫。推誠納忠,多所獻替,遷黃門侍郎,進侍中,與房玄齡、李靖、溫彥博、戴胄、魏徵同知國政。嘗於上前品藻諸子,多所遜謝,至激濁揚清,嫉惡好善,自謂於數子有一日之長,帝深然之,時人亦服其確論。卒,贈吏部尚書。詩二首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序