仁宗皇帝輓詞五首 其五

唐代 • 王珪

憶昨頒遺詔，猶聞玉幾香。
鼎湖龍已去，汾水雁空翔。
北極星辰暗，三山日月長。
宸遊在何處，尚想赭袍光。

譯文：

這首詩的作者王珪是北宋人，並非唐代。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

回憶往昔頒佈先帝遺詔的時候，似乎還能聞到御座上散發的香氣。
就像黃帝在鼎湖乘龍昇天一樣，仁宗皇帝已然離去，只留下汾水之上大雁徒勞地飛翔。
象徵着帝王的北極星黯淡無光，那傳說中的海上三山，日月彷彿也變得漫長難捱。
陛下的巡遊如今在何方呢？我還時常回想起您身着赭袍時的光彩。