依韵和王原叔内翰禁直有怀
暮钥严温省,宵铃静浴堂。
银花无奈冷,瑶草又还芳。
梦久闻仙吹,班清犯晓霜。
帝阍何所叩,一炷祝尧香。
译文:
这首诗作者王珪是北宋人,并不是唐代。下面为你将其翻译成现代汉语:
傍晚时分,皇宫中温省的大门被紧紧锁闭,气氛森严。夜晚,浴堂殿周围安静极了,只有宵铃偶尔的声响打破寂静。
那如银花般的灯烛,散发着清冷的光,让人感到丝丝寒意。而堂前的瑶草,却又一次绽放出芬芳。
我在睡梦中沉浸许久,恍惚间仿佛听到了仙乐飘飘。当清晨上朝的班次排定,我冒着黎明时分的寒霜前去。
我满心的想法该向何处倾诉呢?我只能点燃一炷香,衷心祝愿当今皇帝圣明,天下太平。