喜雪
大野重阴合，危楼远望迷。
风兼万籁响，天与四溟低。
病树先春发，惊乌未晓啼。
好同伊水客，香阜访灵栖。
译文：
在一片广袤的原野上，厚重的阴云聚集在一起，我登上高楼向远处眺望，眼前的景象一片迷茫，什么都看不清楚。
狂风呼啸，混合着世间万物发出的声响，声势浩大。天空仿佛也被压低了，和那辽阔的大海一样仿佛触手可及。
那些历经沧桑的病树，似乎感受到了这场雪带来的生机，竟比春天还早地萌发出了新芽。栖息的乌鸦被这突如其来的雪惊扰，在天还没亮的时候就开始啼叫。
我真希望能像那伊水畔的隐者一样，前往那香气萦绕的山峦，去拜访那些隐居修行的高人。