採藻爲旒

唐代 • 王珪

端扆垂君治，顒昂十二旒。
藻文兼組爛，玉氣若虹浮。
體重宸居邃，仁深帝視收。
珠光延外燭，星採會中稠。
法服雖周盛，巖廊自舜遊。
無爲格天下，涵德永孚休。

譯文：

皇帝端坐在屏風前，垂衣而治天下。他戴着的皇冠上，那十二串玉旒莊重地垂掛着。

皇冠上藻紋和絲帶交織，色彩絢爛，玉石散發的光芒宛如彩虹般浮動。

皇冠分量沉重，象徵着皇帝居住的宮殿深邃威嚴；皇帝心懷仁愛，目光中透露出收斂的威嚴。

皇冠上珠寶的光輝向四周照耀，上面星辰般的裝飾聚集在中央，密集而璀璨。

雖然周代的禮法服飾很是興盛，但如今朝堂之上，有着如舜帝時般的清明氣象。

皇帝以無爲而治的理念感化天下，蘊含着仁德，永遠能帶來美好與吉祥。