楼上述怀
空楼百尺江之浒，醉上凭轩怀故土。
数鸿秋入衡阳云，一帆暮过潇湘雨。
庾客伤心欲断弦，文通别泪空横柱。
旧山几亩林泉乡，安得归兮事农圃。
译文：
在百尺高的空荡荡的楼阁之上，它坐落在江边。我带着醉意登上楼阁，倚靠在栏杆旁，心中满是对故乡的思念。
秋天里，几只鸿雁向着衡阳的云朵飞去，仿佛要去到它们温暖的归宿。傍晚时分，一叶孤帆在潇湘江上的风雨中匆匆驶过。
我就像当年的庾信一样，内心满是伤痛，那悲伤之情仿佛能让琴弦断裂。又如同江淹一般，离别之泪空自流淌，泪水像柱子一样横流而下。
故乡还有几亩山林泉石的土地，我什么时候才能回到那里，从事农耕生活呢？