句 其一七

宋代 • 劉敞

世亂潁水濁，世治潁水清。

譯文：

在社會動盪不安、戰亂頻仍的時期，潁水也變得渾濁不堪；而當社會安定有序、政治清明的時候，潁水則會恢復清澈。

這句話其實是以潁水的清濁來暗喻社會的治亂，把自然景象和社會狀況聯繫起來，反映出社會環境對周邊事物或者說人們對環境感受的影響。