句 其一

宋代 • 刘敞

因君古人风，更欲投吾簪。

译文：

因为你身上有着古人那般的高尚风骨和品德，让我更加想要辞去官职，归隐田园了。

“投簪”在古代常用来表示弃官归隐，结合前一句对对方古风的赞赏，表达出诗人受对方感染，生出了远离官场、回归自在生活的想法。