贈別長安妓蔡嬌

宋代 • 劉敞

玳筵銀燭徹宵明，白玉佳人唱渭城。
更盡一杯須起舞，關河秋月不勝情。

譯文：

華麗的宴席上，銀燭通明，徹夜都亮堂堂的。那位像白玉一樣純潔美麗的歌女蔡嬌，正深情地唱着《渭城曲》。

再幹上這一杯酒之後，你就起身跳起舞來吧。等到我離開這長安，在那關河之外，面對秋日的明月，恐怕會忍不住湧起無盡的離情別緒啊。