送张六丈尉新安

宋代 • 刘敞

新安好江水，往复似桐庐。
吏隐应相称，官卑还自如。
洛尘趋走里，周俗战争余。
会自求知己，频飞一鹗书。

译文：

新安有那美好的江水，它流淌往复的样子就跟桐庐的江水很相似。

你到新安去任职，过那种官吏而又似隐居的生活应该是很相称的，官职虽然低微，却也能自在随心。

想想之前你在洛阳的尘世中为事务奔波忙碌，周围是经历过战乱、沾染着争斗气息的世俗环境。

我相信你终究会找到能赏识自己的知己，到时候你就像那能高飞的鹗鸟一样，凭借自己的才华频繁地获得举荐。