灯花

宋代 • 刘敞

火中有芝，殊干连叶。
顷刻三秀，烂其煜煜。
孰为而生，孰为而滋。
既富且寿，君子正之。

译文：

在那跳动的火焰之中，竟好似生长出了灵芝仙草。它有着独特的枝干，叶片相互连接。

眨眼之间，这“灵芝”三次幻化成奇异的模样，闪耀着明亮而动人的光芒。

是谁让它诞生，又是谁让它滋长呢？

这灯花的奇景啊，寓意着富足又长寿，君子会以正确的态度来看待它所带来的这份象征与美好。