芙蓉池

宋代 • 刘敞

绿华清盖满方塘，雨洒风吹著处香。
浄埽钓矶双树下，醉攲凉枕弄秋光。

译文：

清澈碧绿的池水里，亭亭玉立的荷花宛如一把把华盖，满满当当地布满了整个方塘。不管是细雨轻洒，还是微风吹拂，那荷花飘香的味道都能弥漫到每一个角落。

我把双树之下的钓矶清扫得干干净净，然后带着几分醉意，斜靠着凉爽的枕头，尽情地欣赏、享受着这秋日的美好风光。