山中作

宋代 • 劉敞

空山日午東風起，積雪半消巖下池。
逐勝不知芳草遠，長謠石上失回期。

譯文：

在這空曠寂靜的深山裏，到了中午時分，東風輕輕吹拂起來。原本覆蓋在山間的積雪，有一半已經消融，匯聚到了山岩下的池塘裏。

我一心追逐着這山間的美景，沉浸其中，完全沒意識到自己已經隨着那一路的芳草走出了很遠。我坐在石頭上縱情高歌，盡情享受着這山中的愜意，不知不覺竟忘記了回去的時間。