和永叔宿齋太廟聞鶯二韻

宋代 • 劉敞

碧樹凋零滿眼秋，黃鸝飛去使人愁。
翰林仙老齋房客，猶恨人間歲月流。

譯文：

碧綠的樹木已經凋零，滿眼都是一派秋日的蕭瑟景象。那黃色的鶯鳥也飛走了，這讓我心中滿是憂愁。

翰林院裏那位超凡脫俗、年事已高的前輩，此刻是在太廟中齋戒的客人。可即便如此，他依然遺憾於人間時光如流水般匆匆逝去啊。