洪澤阻風

宋代 • 劉敞

風振蒼山海逆流，扁舟未濟使人愁。
聊把釣竿消永日，溪翁沙鷺共悠悠。

譯文：

大風呼嘯着席捲蒼鬱的山巒，大海的波濤彷彿也被狂風鼓動得逆流而上。我乘坐着一葉扁舟，被困在這裏無法前行，這樣的境況真讓人滿心憂愁。

既然無法繼續行程，我便姑且拿起釣竿，以此來消磨這漫長的時光。此刻，我就像溪邊悠閒垂釣的老翁，又如同沙灘上靜靜佇立的白鷺，一同享受着這份悠然自在。