种花五首 其一

宋代 • 刘敞

粉蕚朱华俱满丛，莺喧蝶舞乱春风。
前年手种今年看，自觉淹留已老翁。

译文：

瞧那花丛之中，粉色的花萼、红色的花朵，满满当当地簇拥在一起，热热闹闹。黄莺在枝头叽叽喳喳地欢叫，蝴蝶在花丛间翩翩起舞，它们一同在这和煦的春风里嬉戏，把这春日搅得生机勃勃。

想起这一丛丛的花啊，还是前年我亲手种下的，如今终于到了开花观赏的时候。可当我看着眼前这番美景，却突然意识到时光过得实在太快了，不知不觉间，我已在这里耽搁了许多时日，如今竟已变成一个白发苍苍的老翁了。