嶰林

宋代 • 劉敞

已看秀色動高林，會見翛翛滿翠岑。
不學渭川千畝富，欲聞嶰谷鳳凰音。

譯文：

已經看到挺拔秀麗的竹子讓高高的山林都充滿了生機，馬上就能看到它們在翠綠的山巒上隨風搖曳的樣子。

我不像那些追求像渭川千畝竹林那樣財富的人，只希望能聽到像傳說中嶰谷裏鳳凰鳴叫般的竹子發出的聲音。