黄蔷薇

宋代 • 刘敞

绿叶黄花相映深，水边台畔结浮阴。
何人解赏倾城态，一笑春风与万金。

译文：

碧绿的叶子和金黄的花朵相互映衬，色彩浓郁。在那清澈的水边，在那高高的台畔，黄蔷薇交织出一片浮动的阴凉。

可又有谁能真正懂得欣赏它那倾国倾城般的姿态呢？它在春风中嫣然一笑，这美好瞬间，简直抵得上万两黄金啊。