題新開花呈永叔

宋代 • 劉敞

野客賞春憐物華，不將手觴新開花。
且留林下引狂蝶，看舞東風傾綠霞。

譯文：

我這個山野之人欣賞着春天的美景，憐惜這世間美好的自然景物。我沒有端着酒杯去對着新開放的花朵飲酒賞玩。
暫且讓這些花兒留在樹林之下，引得那些狂放的蝴蝶前來。我就靜靜看着蝴蝶在東風中翩翩起舞，再傾飲美酒。