闻张隐直率范十九佑之游边寄之三首 其二

宋代 • 刘敞

未甘海上乘桴去，犹托隆中竟日眠。
努力英雄树功业，鄙夫洗耳太平年。

译文：

你们呀，还不甘心像孔子那样坐着木筏到海外去避世，就如同诸葛亮一般，还想在隆中过着悠然整日安睡的闲适生活。

我希望你们能像英雄豪杰一样奋发努力，去建立不朽的功业。而我这样的平庸之人，就等着在太平年代里，洗净耳朵，好好享受这份安宁与和平啦。