聞張隱直率範十九佑之遊邊寄之三首 其一

宋代 • 劉敞

莫怪黃河來積石，又疑弱水隔崑崙。
若嫌古記難全信，他日君歸與細言。

譯文：

不要驚訝黃河發源於那遙遠的積石山，又好像覺得那弱水把崑崙山遠遠阻隔開來。要是你覺得古代典籍裏的記載難以全都相信，等日後你歸來的時候，我再跟你細細講述。