興化寺花

宋代 • 劉敞

蟠桃浪佔三千歲，琪樹虛傳十二城。
爭似此花常在眼，風吹日炙四時榮。

譯文：

傳說中的蟠桃啊，空自號稱能生長三千年，琪樹呢，也只是徒然在仙話裏被說成遍佈十二座仙城。
它們哪能比得上興化寺裏的這花呢，這花時時都在我們眼前，不管是風吹還是日曬，一年四季都能綻放着光彩。