答刘同年寄青?术煎松汤并诗

宋代 • 刘敞

自无金骨凌风相，心愧仙翁度世方。
一听山中白云曲，已如挥手谢华阳。

译文：

我本就没有那如神仙般超凡脱俗、凌风飞行的资质，面对你像仙翁传授度世的良方一样寄来青?术煎松汤和诗，心里满是愧疚。
一旦聆听了你诗中如同山中白云般超脱尘俗的意韵，我仿佛已经挥手告别这纷扰的尘世，有了遁入山林、远离喧嚣的心境。