琵琶亭

宋代 • 劉敞

江頭明月琵琶亭，一曲悲歌萬古情。
欲識當時脅斷處，只應江水是遺聲。

譯文：

在江頭，明亮的月光灑落在琵琶亭上。當年那彈奏的一曲飽含悲傷的樂曲，彷彿承載着古往今來無數的深情。
要是想真切地瞭解當年彈奏者內心悲痛欲絕之處，或許只有那滾滾流淌的江水，它發出的聲響就像是當年那曲悲歌留下的餘音。