游龍山

宋代 • 劉敞

七澤高秋霜葉紅，龍山一望夕陽中。
愁來乘興時時往，楚老相疑是孟公。

譯文：

在初秋時節，廣袤的七澤之地裏，經霜的樹葉變得一片火紅。我站在龍山上極目遠眺，此時夕陽正緩緩西沉，將天際染得一片絢爛。

我心中時常湧起愁緒，便趁着興致常常來到這龍山之上。當地的老人們看到我這樣頻繁地來，都滿心疑惑，猜測我大概就像漢代那位愛飲酒、愛出遊的孟公一樣吧。