見召西陽池泛舟仍示雅章因成二絕希笑覽也 其二

宋代 • 劉敞

習池幾度共芳菲，爛醉池頭到落暉。
臨去主人雖不召，山公能不少依依。

譯文：

我們曾有好幾次一同在習家池邊，欣賞那盛開的繁花，沉醉在這美好的景緻中。我們在池邊盡情暢飲，一直喝到夕陽西下，落日的餘暉灑在身上。

如今我即將離去，即便主人沒有特意召喚挽留我，可我就像當年的山公一樣，心中怎能不湧起那一縷縷依依惜別之情呢。